昨日、娘が初めて放課後お友達の家に遊びにいきました。 少し前から時折「お友達と遊びたいけどどう誘えばいいか」と相談を受けていたので簡単なフレーズを家で練習していました。そして先週、娘から声をかけることができました。 『家に来てね』と誘ってい…

お家の駐車場横に、小さな木が２本植えてあります。こちらに引っ越してきた7月末には小さくて緑色の実がなっていたので、てっきりカボス的な何かかと思っていたのですが、あっという間に綺麗なオレンジ色と黄色の実に成長し「あ、これレモンだったんだ！」と…

先日ようやくCostcoの会員になりました。家から車で10分の距離にあるので、頻繁に通っては新しい商品発掘を楽しんでいます。 最近発掘して家族中で喜んで食べたのはこれ。 SOFT&CHEWY SWEET POTATO STICKS 要するに干し芋。旦那さんと娘が干し芋大好きなので…

アメリカに来てから初の美容院に行ってきましたー。 美容院は街中で沢山に見かけるし歩いて行けるところにもあるのですが、大昔イタリアでの苦い経験があるので近くのところに行く勇気は出ず、駐在の奥様オススメの日本人美容師さんのところに行ってきました…

学校から11月7日ー11月18日はparent-teacher conferenceの為、午後1時5分下校となります。とのお知らせが来ました。カンファレンス？何の会議？？２週間も？と謎だらけだったのですが、要は個人面談のことでした。 メールで面談希望日を入力するフォームが先…

久しぶりに朝ジョギングをしていると、道路沿いにSALEの文字が！ SALE大好き人間なので興味津々。RUMMAGEってなんだろう。走るのと関係あるのかな、と早速Google翻訳してみるとガラクタ、かき集めという意味でした。 なるほど、なんだか面白そう、と早速旦那…

WEB Day,Picture day, Back to School Night, Movie night,,,,意味不明の学校行事の次から次へあって右往左往していましたが、子供たちの学校が始まってからあっという間に1ヶ月が経ちました。学校に行きたがらない事も時々ありますが、休んだのは１日だけで…

金曜の夜、娘の小学校のPTAイベントで屋外での映画上映会がありました。 前日までの40度越えの酷暑に続き、カリフォルニアにしては珍しく湿気が多い日だったので少し心配だったのですが、夕方には涼しくなり映画鑑賞日和でした！ 上映開始は7:45PM。開始15分…

先延ばしにしていた運転免許について。 １年間は国際免許証で運転はできるものの、規定上はカリフォルニア州に引っ越してきて10日以内にCAの運転免許証を取得する必要があるらしく、、ようやく取り掛かりました。（アメリカに入国してすぐ旦那さんがコロナに…

新入生（６th）・転入生はWEB DAYに来てね！！Parents Meetingも同時開催するから保護者の皆様も是非！

ようやく息子の通う中学校が決まり、嵐のような案内が次から次へと学校から届きだしました。 日本では中学1年生でしたが、５月生まれのためmiddle school の8th gradeに編入することになりました。それに伴いMathクラスレベルを決めるテストを受けませんか？…

アメリカはとにかく ・現金を使わない。キャッシュカードかアプリだ。 ・支払い以外もほとんどアプリで完結する。 旦那さんから何度もこのように言われていたにも関わらず、「へーそうなんだ、慣れるまで大変そう。」と他人事だったので出国１０日前まで具体…

我が家が戸建。ゴミの回収は決まった日にしか出せません。 しかも不燃ごみ→月２回！ 海外引越しで出る大量のゴミをどうするか、、いやーどうしよう。どうしよう、と 地味に、でもずっと頭を悩ませていました。 ①計画的に出して、最後のゴミはお隣さんに頼む …

アメリカ転勤は青天の霹靂レベルで急な話だったため、 現地校に通うことになる子供たちの英語準備をどうするか・・・はかなり悩みました。 現地の駐在員の方に相談すると、 小4娘に関しては「英語はすぐわかるようになるよ！行けばなんとかなるよー」という…

機内持ち込みができるスーツケースが欲しくて 無印のスーツケースはどうなのかなと実物を見に行きました。 想像していたものより大きく、まず戸惑う。 www.muji.com こんなに大きなの機内持ち込んでる人いる？と自問自答しまくり 色々な航空会社のHPで、機内…

下の娘を出産後から1年に1度通っている乳腺外来の定期検診。 今年はバタバタしていて危うく予約を取り忘れるところでした。 １ヶ月前あたりから左胸がちくちく痛むので 乳腺系とは関係なさそうだなと思いつつ、ついでに先生に聞いてみた。 肋間神経痛では？…

４週間後に迫った渡米、準備が全然進んでいない。 自分のことだけなら楽なんだけどーーー、と心の中で言い訳をしつつ 自分のこともあまりできていない。 暑いからすぐに力尽きてしまう。（これも言い訳） 昨日やったこと ①おもちゃ・食器・服をリサイクルセ…